ÖĞRENCİLERİN HER GÜN TEKRAR EDECEĞİ "AND"
(Günümüz Türkçesine Uyarlanmış Şekli)
18 Mayıs 1933
Sayı: 1749/42
İlkokullarda her sınıfta her gün ilk
derse girildiği zaman çocukların hep
birlikte "Türküm, doğruyum,
çalışkanım, yasam küçüklerimi korumak,
büyüklerimi saymak, yurdumu, budunumu
(milletimi) özümden çok sevmektir. Ülküm
yükselmek, ileri gitmektir. Varlığım
Türk varlığına armağan olsun."
and'ını söylemelerinin kural kabul
edilmesi uygun görülmüştür.
1. Her öğretmen bu and'ı
bulunduğu sınıfta tahtaya yazacak ve
öğrencilerin defterlerine yazdıracaktır.
Öğrencilerin bu and'ı doğru olarak
defterine geçirdikleri kontrol
edilecektir.
2. Öğretmen and'ı, ifade ettiği
fikirleri, birer birer çocukların zihin
seviyelerine uygun şekilde canlı ve
cazip bir dille anlatacak, çocukların
and'ın anlamını iyice kavramalarına
dikkat edecek, andda çocukların
anlamadığı hiçbir nokta kalmamasına önem
verecektir. And'da geçen (Türklük,
doğruluk, çalışkanlık, yasa, küçükleri
korumak, büyükleri saymak, yurdu, budunu
(milletini) özünden çok sevmek, ülkü,
yükselmek, ileri gitmek, varlığımızın
Türk varlığına armağan olması) gibi
ifade ve fikirleri çocukların iyice
anlamalarına çalışacaktır.
3. Öğretmen öğrencinin bu
fikirleri ve ifadeleri iyice anlayıp
anlamadıklarını emin olmak üzere, her
ifade ve fikir hakkında çocuklara
çeşitli sorular sorarak, bu ifadeleri
yerli yerinde kullanıp kullanmadıklarını
anlamak için öğrenciye cümleler
kurduracaktır.
4. Çocukların bu andı anlamadan
değil, ifade etmek istediği düşünce ve
duyguların iyice anlamlarını kavrayarak,
onları bütün benlikleriyle duyarak ve
candan benimseyerek söylemelerine dikkat
olunacaktır.
5. Öğrenciye bu and ayakta ve hep
birden söyletilecek, öğretmende
öğrencilerin karşısında ayakta durarak
onlarla birlikte söyleyecektir.
6. Bu andı söylerken öğrencinin
saygısız bir durum almamasına, dürüst ve
ciddî durmasına öğretmen dikkat
edecektir.
7. Çocuklar, candan duydukları
ve zaman geçtikçe anlamını daha derin
bir biçimde anlayacakları asil ve yüksek
duygular ifade eden bu andı sevinç ve
yüksek arzu ve ilgiyle tekrar ederken
millî bir görevi yaptıklarının
bilincinde olmalıdır.
Bütün Türk çocuklarının, vicdanlarında
yaşatmalarını önemli gördüğüm bu inancı,
öğrencilerin yalnız dilinde bırakmayarak
hayatlarının her evresinde izlenmesi
gerekli bir hayat kuralı olarak kabul
etmeleri için bütün meslektaşlarımın
ellerinden gelen çabayı göstereceklerine
inandığımı bildirir, başarılar dilerim.
Milli Eğitim Bakanı A
rşivi
KAYNAKLAR
Afet İnan, Atatürk Hakkında
Hâtıralar ve Belgeler, sayfa 213,
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 3.
baskı, Türk Tarih Kurumu Basımevi,
Ankara 1981.
Başbakanlık, İlkokullar Yönetmeliği
29.8.1972 tarih 14291 sayılı Resmi
Gazete
Cavit Binbaşıoğlu, Dr. Reşit
Galip'in Millî Eğitim Bakanlığı'ndaki
Hizmetleri... Çağdaş Eğitim Dergisi sayı
250, Ankara 1999.
Millî Eğitim Bakanlığı, İlkokullar
Yönetmeliği, Tebliğler Dergisi Ekim
1972, sayı 2481.
Hüseyin Hüsnü
Tekışık, İlkokullar Yönetmeliği
ve Mevzuatı, sayfa 85-86, Rehber
Yayınları, Ayyıldız Matbaası, Ankara
1968.